Só agora percebo
o quanto és importante para mim.
Lembro-te pequena,
inofensiva,
com um olhar longe que me conquistou.
Pus-te no colo
e logo percebi:
eras para mim.
Esperava-mes pacientemente.
Nosso amor foi a primeira vista e,
assim que te aninhei em meu colo
uma promessa me fiz:
proteger-te por toda a vida.
Deste-me tantas provas de tua fidelidade,
de teu amor
que meus olhos enchem-se de lágrimas
ao imaginar meus dias sem ti.
Não deixe-me, pequena Paris.
O que será de mim sem você
para correr por entre minhas pernas?
Pular em mim?
Roer meus móveis e meu caminhar?
Você não pode me privar de teus latidos,
tua graça e candura.
Não me abandones
meu pequeno cão...
Sem ti não saberei sorrir
morreria a criança
que manténs acesa dentro de mim.
Você é a minha melhor história de amor
a que melhor me conhece e,
que mesmo assim, ainda me ama.
Não leves contigo
o que há em mim de melhor...
de mais puro e verdadeiro...